Psalms 83:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin kavmına karşı hileli meclis kuruyorlar, Ve koruduğun kimselere karşı öğütleşiyorlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin kavmına karşı hileli meclis kuruyorlar, Ve koruduğun kimselere karşı öğütleşiyorlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Халкъна каршъ курназлък пешинделер, Корудуун инсанлара долап чевирийорлар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Halkına karşı kurnazca düzen kuruyorlar. Değer verdiğin insanlara karşı öğütleşiyorlar.