Psalms 83:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onlara Midyan’a, Kişon Vadisi’nde Sisera’ya ve Yavin’e yaptığını yap:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onlara Midyana, Kişon Vadisinde Siseraya ve Yavine yaptığını yap:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bunlara, Midyana, Kişon vadisinde, Siseraya, Yabine yaptığın gibi yap.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onlara Midyan'a, Kişon Vadisi'nde Sisera'ya ve Yavin'e yaptığını yap:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bunlara, Midyana, Kişon vadisinde, Siseraya, Yabine yaptığın gibi yap.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онлара Мидян'а, Кишон Вадиси'нде Сисера'я ве Явин'е яптъънъ яп:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlara Midyan’a, Kişon Irmağı’nda Sisera’ya ve Yavin’e yaptığının aynısını yap,