Psalms 85:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bütün gazabını bir yana koydun, Kızgın öfkenden vazgeçtin.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bütün gazabını bir yana koydun, Kızgın öfkenden vazgeçtin.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bütün gazabını yatıştırdın; Öfkenin kızgınlığından geri döndün.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bütün gazabını bir yana koydun, Kızgın öfkenden vazgeçtin.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bütün gazabını yatıştırdın; Öfkenin kızgınlığından geri döndün.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бютюн газабънъ бир яна койдун, Къзгън ьофкенден вазгечтин.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bütün gazabını uzaklaştırdın. Öfkenin kızgınlığından geri döndün.