Psalms 87:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Siyon’un kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yakubun bütün meskenlerinden aşırı, RAB Sion kapılarını sever.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Siyon'un kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yakubun bütün meskenlerinden aşırı, RAB Sion kapılarını sever.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сийон'ун капъларънъ Якуп сойунун бютюн конутларъндан даха чок север.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve Siyon'un kapılarını Yakov'un bütün konutlarından daha çok sever.