Psalms 87:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Okuyucular, kavalcılar, “Bütün kaynaklarım sendedir!” diyecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Okuyucular, kavalcılar, Bütün kaynaklarım sendedir! diyecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Okuyanlar da saz çalanlar da: Bütün pınarlarım sendedir, diyeceklerdir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Okuyucular, kavalcılar, “Bütün kaynaklarım sendedir!” diyecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Okuyanlar da saz çalanlar da: Bütün pınarlarım sendedir, diyeceklerdir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Окуйуджулар, кавалджълар, „Бютюн кайнакларъм сендедир!“ дийеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dans edenlerle şarkı söyleyenler şöyle diyecek: “Bütün kaynaklarım sendedir.”