Psalms 88:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? Sela
Turkish (Yaşam Yayınları)
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? |iSela
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ölülere mi hârikalar edeceksin? Ölülerin gölgeleri mi kalkacak da sana hamdedecekler? [ Sela
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek?
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ölülere mi hârikalar edeceksin? Ölülerin gölgeleri mi kalkacak da sana hamdedecekler? [
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Харикаларънъ ьолюлере ми гьостереджексин? Ьолюлер ми калкъп сени ьоведжек?
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Göçüp gitmiş olan ruhlar mı kalkıp seni övecek? Selah.