Psalms 88:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ölüm çukuruna inenler arasında sayılıyorum, Tükenmiş gibiyim;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ölüm çukuruna inenler arasında sayılıyorum, Tükenmiş gibiyim;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çukura inenlerle sayılmaktayım; Yardımcısı olmıyan adam gibiyim,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ölüm çukuruna inenler arasında sayılıyorum, Tükenmiş gibiyim;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çukura inenlerle sayılmaktayım; Yardımcısı olmıyan adam gibiyim,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ьолюм чукуруна иненлер арасънда сайълъйорум, Тюкенмиш гибийим;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çukura inenler arasında sayılıyorum. Yardımcısı olmayan biri gibiyim,