Psalms 89:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sen Rahav’ı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sen Rahabı öldürülmüş adam gibi ezdin; Kuvvetinin bazusu ile düşmanlarını dağıttın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sen Rahav'ı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sen Rahabı öldürülmüş adam gibi ezdin; Kuvvetinin bazusu ile düşmanlarını dağıttın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сен Рахав'ъ леш езер гиби ездин, Гючлю колунла дюшманларънъ даъттън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Rahav'ı öldürülmüş bir adam gibi parçaladın. Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın.