Psalms 89:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tahtın adalet ve doğruluk üzerine kurulu, Sevgi ve sadakat önünsıra gider.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tahtın adalet ve doğruluk üzerine kurulu, Sevgi ve sadakat önünsıra gider.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin tahtının temeli adalet ve haktır; İnayet ve hakikat yüzün önünde yürür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tahtın adalet ve doğruluk üzerine kurulu, Sevgi ve sadakat önünsıra gider.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin tahtının temeli adalet ve haktır; İnayet ve hakikat yüzün önünde yürür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Тахтън адалет ве дорулук юзерине курулу, Севги ве садакат ьонюнсъра гидер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Doğruluk ve adalet tahtının temelidir. Sevgi dolu iyilik ve gerçek yüzünün önünden gider.