Psalms 89:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sadakatim, sevgim ona destek olacak, Benim adımla gücü yükselecek.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sadakatim, sevgim ona destek olacak, Benim adımla gücü yükselecek.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Fakat sadakatim ve inayetim onunla olacak; Ve benim ismimle onun kudreti yükselecektir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sadakatim, sevgim ona destek olacak, Benim adımla gücü yükselecek.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Fakat sadakatim ve inayetim onunla olacak; Ve benim ismimle onun kudreti yükselecektir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Садакатим, севгим она дестек оладжак, Беним адъмла гюджю йюкселеджек.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ama sadakatim ve sevgi dolu iyiliğim onunla birlikte olacak. Onun boynuzu benim adımla yükselecektir.