Psalms 89:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Soyunu sonsuza dek, Tahtını gökler durduğu sürece sürdüreceğim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Soyunu sonsuza dek, Tahtını gökler durduğu sürece sürdüreceğim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onun zürriyetini de ebedî, Ve tahtını göklerin günleri gibi kılacağım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Soyunu sonsuza dek, Tahtını gökler durduğu sürece sürdüreceğim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onun zürriyetini de ebedî, Ve tahtını göklerin günleri gibi kılacağım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сойуну сонсуза дек, Тахтънъ гьоклер дурдуу сюредже сюрдюреджеим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Soyunu da sonsuza dek kalıcı, Tahtını göğün günleri gibi yapacağım.