Psalms 89:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Çocukları yasamdan ayrılır, İlkelerime göre yaşamazsa;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çocukları yasamdan ayrılır, İlkelerime göre yaşamazsa;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eğer oğulları şeriatimi bırakırlarsa, Ve hükümlerim ile yürümezlerse;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Çocukları yasamdan ayrılır, İlkelerime göre yaşamazsa;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eğer oğulları şeriatimi bırakırlarsa, Ve hükümlerim ile yürümezlerse;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Чоджукларъ ясамдан айрълър, Илкелериме гьоре яшамазса;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eğer çocukları yasamı terkederse, Kurallarıma göre yürümezlerse;