Psalms 9:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Siyon’da oturan RAB’bi ilahilerle övün! Yaptıklarını halklar arasında duyurun!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Siyonda oturan RABbi ilahilerle övün! Yaptıklarını halklar arasında duyurun!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sionda oturan RABBE terennüm edin; Kavmlar arasında işlerini ilân eyleyin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Siyon'da oturan RAB 'bi ilahilerle övün! Yaptıklarını halklar arasında duyurun!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sionda oturan RABBE terennüm edin; Kavmlar arasında işlerini ilân eyleyin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сийон'да отуран РАБ 'би илахилерле ьовюн! Яптъкларънъ халклар арасънда дуйурун!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Siyon'da oturan Yahve’yi ilahilerle övün, Yaptıklarını halklar arasında ilan edin.