Psalms 9:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Uluslar kendi kazdıkları kuyuya düştü, Ayakları gizledikleri ağa takıldı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Uluslar kendi kazdıkları kuyuya düştü, Ayakları gizledikleri ağa takıldı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Milletler kazdıkları kuyuya düştüler; Kendi ayakları gizledikleri ağa tutuldu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Uluslar kendi kazdıkları kuyuya düştü, Ayakları gizledikleri ağa takıldı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Milletler kazdıkları kuyuya düştüler; Kendi ayakları gizledikleri ağa tutuldu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Улуслар кенди каздъкларъ куйуя дюштю, Аякларъ гизледиклери аа такълдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Uluslar kazdıkları çukura düştüler. Gizledikleri ağ kendi ayaklarına takıldı.