Psalms 9:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü hakkımı ve davamı sen gördün; Adaletle hükmederek tahtta oturursun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü hakkımı ve davamı sen gördün; Adaletle hükmederek tahtta oturursun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю хаккъмъ, давамъ сен савундун, Адил яргъч оларак тахта отурдун.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü haklı davamı sen gördün. Tahtında oturur adil şekilde yargılarsın.