Psalms 90:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kim bilir gazabının gücünü? Çünkü öfken sana duyulan korku kadar güçlüdür.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kim bilir gazabının gücünü? Çünkü öfken sana duyulan korku kadar güçlüdür.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Gazabının kudretini, Sana vacip olan korkuya göre öfkeni, kim bilir?
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kim bilir gazabının gücünü? Çünkü öfken sana duyulan korku kadar güçlüdür.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Gazabının kudretini, Sana vacip olan korkuya göre öfkeni, kim bilir?
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ким билир газабънън гюджюню? Чюнкю ьофкен сана дуйулан корку кадар гючлюдюр.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Öfkenin gücünü, Gazabını sana duyulan korkuya göre kim bilebilir?