Psalms 90:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu yüzden günlerimizi saymayı bize öğret ki, Bilgelik kazanalım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu yüzden günlerimizi saymayı bize öğret ki, Bilgelik kazanalım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Günlerimizi saymağı bize şöyle öğret ki, Hikmet yüreği edinelim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu yüzden günlerimizi saymayı bize öğret ki, Bilgelik kazanalım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Günlerimizi saymağı bize şöyle öğret ki, Hikmet yüreği edinelim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу йюзден гюнлеримизи саймайъ бизе ьорет ки, Билгелик казаналъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Öyleyse bize günlerimizi saymayı öğret, Öyle ki, bilge bir yürek kazanalım.