Psalms 90:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Eriyip bitiyoruz senin öfkenden, Kızgınlığından dehşete düşüyoruz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Eriyip bitiyoruz senin öfkenden, Kızgınlığından dehşete düşüyoruz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü senin öfken ile telef oluruz, Ve gazabınla şaşırırız.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Eriyip bitiyoruz senin öfkenden, Kızgınlığından dehşete düşüyoruz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü senin öfken ile telef oluruz, Ve gazabınla şaşırırız.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ерийип битийоруз сенин ьофкенден, Къзгънлъъндан дехшете дюшюйоруз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü senin öfkenle tükeniriz. Gazabınla şaşkına döneriz.