Psalms 91:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü Tanrı meleklerine buyruk verecek, Gideceğin her yerde seni korusunlar diye.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü Tanrı meleklerine buyruk verecek, Gideceğin her yerde seni korusunlar diye.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü bütün yollarında seni tutsunlar diye, Meleklerine senin için emredecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü Tanrı meleklerine buyruk verecek, Gideceğin her yerde seni korusunlar diye.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü bütün yollarında seni tutsunlar diye, Meleklerine senin için emredecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю Танръ мелеклерине буйрук вереджек, Гидеджеин хер йерде сени корусунлар дийе.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü tüm yollarında seni korusunlar diye, Senin için meleklerini sorumlu kılacak,