Psalms 91:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Aslan ve engerek üzerinden basıp geçeceksin; Genç aslanı ve iri yılanı çiğniyeceksin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Aslan ve engerek üzerinden basıp geçeceksin; Genç aslanı ve iri yılanı çiğniyeceksin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Асланън, кобранън юзерине басъп гечеджексин, Генч асланъ, йъланъ чинейеджексин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Aslanın ve kobranın üzerine basacaksın. Genç aslanı ve yılanı ayaklarının altında çiğneyeceksin.