Psalms 91:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Seni kanatlarının altına alır, Onların altına sığınırsın. O’nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Seni kanatlarının altına alır, Onların altına sığınırsın. Onun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Seni kanatları ile örter, Ve cenahları altına sığınırsın; Hakikati kalkan ve siperdir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Seni kanatlarının altına alır, Onların altına sığınırsın. O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Seni kanatları ile örter, Ve cenahları altına sığınırsın; Hakikati kalkan ve siperdir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сени канатларънън алтъна алър, Онларън алтъна съънърсън. О'нун садакати сенин калканън, сиперин олур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Seni kanatlarıyla örter. O’nun kanatları altına sığınırsın. O’nun sadakati senin kalkanın ve siperindir.