Psalms 92:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bin evinde dikilmiş olarak Tanrımız’ın avlularında serpilip büyüyecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbin evinde dikilmiş, Tanrımızın avlularında serpilecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RABBİN evinde dikilmişlerdir; Allahımızın avlularında çiçeklenecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bin evinde dikilmiş olarak Tanrımız'ın avlularında serpilip büyüyecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RABBİN evinde dikilmişlerdir; Allahımızın avlularında çiçeklenecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бин евинде дикилмиш оларак Танръмъз'ън авлуларънда серпилип бюйюйеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlar Yahve’nin evine dikilmişlerdir. Tanrımız’ın avlularında serpilip gelişeceklerdir.