Psalms 92:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böyleleri yaşlanınca da meyve verecek, Taptaze ve yeşil kalacaklar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böyleleri yaşlanınca da meyve verecek, Taptaze ve yeşil kalacaklar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İhtiyarlıkta da meyva vereceklerdir; Yaş ve taze olacaklardır;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böyleleri yaşlanınca da meyve verecek, Taptaze ve yeşil kalacaklar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İhtiyarlıkta da meyva vereceklerdir; Yaş ve taze olacaklardır;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойлелери яшланънджа да мейве вереджек, Таптазе ве йешил каладжаклар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlar yaşlılıklarında da meyve verecekler. Taze ve yemyeşil olacaklar,