Psalms 94:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ne mutludur, ya RAB, tedip ettiğin, Ve kendisine şeriatinden öğrettiğin adam;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ne mutludur, ya RAB, tedip ettiğin, Ve kendisine şeriatinden öğrettiğin adam;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Не мутлу, я РАБ, йола гетирдиин, Ясанъ ьореттиин инсана!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey Yah, ne mutlu terbiye ettiğin, Yasanı öğrettiğin kişiye.