Psalms 94:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ta ki, kötüler için çukur kazılıncıya kadar, Şer günlerinden ona rahat veresin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ta ki, kötüler için çukur kazılıncıya kadar, Şer günlerinden ona rahat veresin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотюлер ичин чукур казълънджая дек, Ону съкънтълъ гюнлерден куртаръп рахатлатърсън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Sıkıntılı günlerde ona rahat verirsin.