Psalms 95:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Meriva’da, o gün çölde, Massa’da olduğu gibi, Yüreklerinizi nasırlaştırmayın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Merivada, o gün çölde, Massadafö olduğu gibi, Yüreklerinizi nasırlaştırmayın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Meribada ve Massa günü çölde olduğu gibi Yüreğinizi katılaştırmayın;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Meriva'da, o gün çölde, Massa'da olduğu gibi, Yüreklerinizi nasırlaştırmayın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Meribada ve Massa günü çölde olduğu gibi Yüreğinizi katılaştırmayın;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мерива'да, о гюн чьолде, Масса'да олдуу гиби, Йюреклеринизи насърлаштърмайън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Meriva'da ve o gün Masa Çölü’nde olduğu gibi Yüreğinizi katılaştırmayın,