Psalms 98:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Boru ve borazan eşliğinde Sevinç çığlıkları atın Kral olan RAB’bin önünde.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Boru ve borazan eşliğinde Sevinç çığlıkları atın Kral olan RABbin önünde.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Borularla ve zurna sesile, Kıral olan RABBİN önünde meserretle nida edin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Boru ve borazan eşliğinde Sevinç çığlıkları atın Kral olan RAB 'bin önünde.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Borularla ve zurna sesile, Kıral olan RABBİN önünde meserretle nida edin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бору ве боразан ешлиинде Севинч чълъкларъ атън Крал олан РАБ 'бин ьонюнде.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Borularla ve koç boynuzu sesiyle, Kral olan Yahve’nin önünde sevinçle haykırın.