Revelation 20:7 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

İlk diriliş budur. Ölülerin geri kalanı bin yıl tamamlanmadan dirilmedi.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Bin yıl tamamlanınca Şeytan hapsedildiği yerden serbest bırakılacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bin yıl tamam olunca, Şeytan zindanından çözülecektir;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bin yıl dolunca, şeytan kapatıldığı yerden çözülecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bin yıl tamam olunca, Şeytan zindanından çözülecektir;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бин йъл тамамланънджа Шейтан атълдъъ зиндандан сербест бъракъладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bin yıldan sonra, Şeytan zindanından salıverilecek.