Revelation 21:26 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Milletler şehrin ışığında yürüyecekler. Dünya kralları servetlerini oraya getirecekler.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ulusların görkemi ve zenginliği oraya taşınacak.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Milletler görkemli ve değerli mallarını oraya getirecekler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ulusların görkemi ve zenginliği oraya taşınacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve milletlerin izzetini ve şerefini onun içine getireceklerdir;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ulusların yüceliğini ve onurunu O'na getirecekler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve milletlerin izzetini ve şerefini onun içine getireceklerdir;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Улусларън гьоркеми ве зенгинлии орая ташънаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlar ulusların görkemini ve saygınlığını içeri girmek için onun içine getirecekler.