Revelation 22:21 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Her kim bu peygamberlik kitabının sözlerinden bir şey çıkarırsa, Allah da onu bu kitapta yazılı hayat ağacından ve mukaddes şehirden mahrum bırakacaktır.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Rab İsa’nın lütfu kutsallarla birlikte olsun! Amin.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Rab İsaʼnın lütfu hepinizin üzerinde olsun!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Rab İsa'nın lütfu kutsallarla birlikte olsun! Amin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Rab İsanın inayeti mukaddeslerle beraber olsun. Amin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Rab İsa'nın kayrası hepinizle olsun. Amin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Rab İsanın inayeti mukaddeslerle beraber olsun. Amin. S O N

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Раб Иса'нън лютфу кутсалларла бирликте олсун! Амин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Efendi Yeşua Mesih’in lütfu bütün kutsallarla birlikte olsun. Amin.