Romans 10:13 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Tevrat’ta yazılmış olduğu gibi, “Rab’be yakaran herkes kurtulacaktır.”

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Rab’bi adıyla çağıran herkes kurtulacak.”

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Çünkü, “Rabbi adıyla yardıma çağıran herkes kurtulacak.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Rabbi adıyla çağıran herkes kurtulacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

çünkü: “Her kim Rabbin ismini çağırırsa, kurtulacaktır.”

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bunun için, Rab'bi adıyla çağıran herkes kurtulacaktır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

çünkü: “Her kim Rabbin ismini çağırırsa, kurtulacaktır.”

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Раб'би адъйла чаъран херкес куртуладжак.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü, “Efendi’nin adını çağıran herkes kurtulacaktır.”