Romans 3:1 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013
O halde Yahudinin ne üstünlüğü var? Sünnetin faydası nedir?
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Öyleyse Yahudi’nin ne üstünlüğü var? Sünnetin yararı nedir?
Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)
O halde Yahudiʼnin ne üstünlüğü var? Ya da sünnetin faydası ne?
Turkish (Yaşam Yayınları)
Öyleyse Yahudinin ne üstünlüğü var? Sünnetin yararı nedir?
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
İMDİ Yahudinin ne fazileti vardır? yahut sünnetliliğin faidesi nedir?
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Öyleyse, Yahudiler'in ne ayrıcalığı var? Ya da sünnetli liğin yararı nedir?
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
MDİ Yahudinin ne fazileti vardır? yahut sünnetliliğin faidesi nedir?
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ьойлейсе Яхуди'нин не юстюнлюю вар? Сюннетин яраръ недир?
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Öyleyse Yahudi’nin ne üstünlüğü var? Ya da sünnetin yararı nedir?