Song of Solomon 2:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sevgilim benimdir, ben de onun, Zambaklar arasında gezinir durur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sevgilim benimdir, ben de onun, Zambaklar arasında gezinirfç durur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sevgilim benimdir, ben de onun; Zambaklar arasında koyun otlatıyor.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sevgilim benimdir, ben de onun, Zambaklar arasında gezinir durur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sevgilim benimdir, ben de onun; Zambaklar arasında koyun otlatıyor.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Севгилим бенимдир, бен де онун, Замбаклар арасънда гезинир дурур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sevgilim benimdir, ben de onun. Zambakların arasında gezinir.