Song of Solomon 2:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ziyafet evine götürdü beni, Üzerimdeki sancağı aşktı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ziyafet evine götürdü beni, Üzerimdeki sancağı aşktı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Beni ziyafet evine götürdü, Ve onun üzerimdeki bayrağı sevgi idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ziyafet evine götürdü beni, Üzerimdeki sancağı aşktı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Beni ziyafet evine götürdü, Ve onun üzerimdeki bayrağı sevgi idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Зияфет евине гьотюрдю бени, Юзеримдеки санджаъ ашктъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Beni ziyafet salonuna götürdü. Onun üzerimdeki sancağı sevgidir.