Song of Solomon 3:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İşte Süleyman’ın tahtırevanı! İsrailli yiğitlerden Altmış kişi eşlik ediyor ona.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İşte Süleymanın tahtırevanı! İsrailli yiğitlerden Altmış kişi eşlik ediyor ona.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İşte, Süleymanın tahtırevanı! İsrail yiğitlerinden, Altmış yiğit onun çevresinde.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İşte Süleyman'ın tahtırevanı! İsrailli yiğitlerden Altmış kişi eşlik ediyor ona.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İşte, Süleymanın tahtırevanı! İsrail yiğitlerinden, Altmış yiğit onun çevresinde.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Иште Сюлейман'ън тахтъреванъ! Исраилли йиитлерден Алтмъш киши ешлик едийор она.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşte, Solomon'un arabası! İsrael'in yiğitlerinden, Altmış yiğit onun çevresinde.