Zechariah 10:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Köşe taşı, Çadır kazığı, Savaş yayı Ve bütün önderler Yahuda’dan çıkacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Köşe taşı, Çadır kazığı, Savaş yayı Ve bütün önderler Yahudadan çıkacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Köşe taşı ondan, çadır kazığı ondan, cenk yayı ondan, hüküm sahiplerinin topu ondan çıkacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Köşe taşı, Çadır kazığı, Savaş yayı Ve bütün önderler Yahuda'dan çıkacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Köşe taşı ondan, çadır kazığı ondan, cenk yayı ondan, hüküm sahiplerinin topu ondan çıkacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьоше ташъ, Чадър казъъ, Саваш яйъ Ве бютюн ьондерлер Яхуда'дан чъкаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ondan köşe taşı, Ondan çadır kazığı, Ondan savaş yayı, Küküm sahiplerinin hepsi birlikte ondan çıkacak.