Zechariah 14:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra RAB, savaş zamanlarında yaptığı gibi, gidip bu uluslara karşı savaşacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra RAB, savaş zamanlarında yaptığı gibi, gidip bu uluslara karşı savaşacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O zaman RAB çıkacak, ve muharebe gününde nasıl cenk etti ise, o milletlere karşı öyle cenk edecek.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra RAB, savaş zamanlarında yaptığı gibi, gidip bu uluslara karşı savaşacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O zaman RAB çıkacak, ve muharebe gününde nasıl cenk etti ise, o milletlere karşı öyle cenk edecek.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра РАБ, саваш заманларънда яптъъ гиби, гидип бу улуслара каршъ савашаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman Yahve, savaş gününde savaştığı gibi çıkıp o uluslara karşı savaşacak.