Zechariah 2:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra gözlerimi kaldırıp baktım, elinde ölçü ipi tutan bir adam vardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra gözlerimi kaldırıp baktım, elinde ölçü ipi tutan bir adam vardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE gözlerimi kaldırıp baktım, ve işte bir adam, ve elinde ölçü ipi vardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra gözlerimi kaldırıp baktım, elinde ölçü ipi tutan bir adam vardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E gözlerimi kaldırıp baktım, ve işte bir adam, ve elinde ölçü ipi vardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра гьозлерими калдъръп бактъм, елинде ьолчю ипи тутан бир адам вардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gözlerimi kaldırıp baktım, elinde ölçü ipi olan bir adam vardı.