Zechariah 2:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB kutsal topraklarda Yahuda’yı kendi payı olarak miras edinecek ve Yeruşalim’i yine seçecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB kutsal topraklarda Yahudayı kendi payı olarak miras edinecek ve Yeruşalimi yine seçecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve mukaddes toprakta payı olarak, RAB Yahudayı miras alacak, ve yine Yeruşalimi seçecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB kutsal topraklarda Yahuda'yı kendi payı olarak miras edinecek ve Yeruşalim'i yine seçecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve mukaddes toprakta payı olarak, RAB Yahudayı miras alacak, ve yine Yeruşalimi seçecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ кутсал топракларда Яхуда'йъ кенди пайъ оларак мирас единеджек ве Йерушалим'и йине сечеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve kutsal diyarda Yahuda'yı kendi payı olarak miras alacak ve Yeruşalem'i yine seçecek.