Zechariah 2:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Benimle konuşan melek yanımdan ayrılınca başka bir melek onu karşılamaya çıktı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Benimle konuşan melek yanımdan ayrılınca başka bir melek onu karşılamaya çıktı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve işte, benimle söyleşen melek çıktı, ve başka bir melek onu karşılamağa çıktı,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Benimle konuşan melek yanımdan ayrılınca başka bir melek onu karşılamaya çıktı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve işte, benimle söyleşen melek çıktı, ve başka bir melek onu karşılamağa çıktı,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бенимле конушан мелек янъмдан айрълънджа башка бир мелек ону каршъламая чъктъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşte, benimle konuşan melek dışarı çıktı, başka bir melek de onu karşılamaya çıktı.