Zechariah 4:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Benimle konuşan melek yine geldi ve uykudan uyandırır gibi beni uyandırdı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Benimle konuşan melek yine geldi ve uykudan uyandırır gibi beni uyandırdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE benimle söyleşen melek geri geldi, ve beni uykusundan uyandırılan bir adam gibi uyandırdı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Benimle konuşan melek yine geldi ve uykudan uyandırır gibi beni uyandırdı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E benimle söyleşen melek geri geldi, ve beni uykusundan uyandırılan bir adam gibi uyandırdı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бенимле конушан мелек йине гелди ве уйкудан уяндърър гиби бени уяндърдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Benimle konuşan melek yine geldi ve beni uykusundan uyandırılan bir adam gibi uyandırdı.