Zechariah 5:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve işte, kurşun kapak kaldırıldı; ve orada, efanın içinde bir kadın oturuyordu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve işte, kurşun kapak kaldırıldı; ve orada, efanın içinde bir kadın oturuyordu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Деркен куршун капак калдърълдъ. Кабън ичинде бир кадън отуруйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşte, bir talant ağırlığında kurşun bir kapak kaldırıldı ve efa sepetinin içinde oturan bir kadın vardı.