Zechariah 6:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Aldığın altınla gümüşten bir taç yaparak Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu’nun başına tak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Aldığın altınla gümüşten bir taç yaparak Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşunun başına tak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve onlardan gümüş ve altın al, ve taçlar yap, ve onları büyük kâhin Yehotsadak oğlu Yeşunun başına koy;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Aldığın altınla gümüşten bir taç yaparak Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu'nun başına tak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve onlardan gümüş ve altın al, ve taçlar yap, ve onları büyük kâhin Yehotsadak oğlu Yeşunun başına koy;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Алдъън алтънла гюмюштен бир тач япарак Йехосадак олу Башкяхин Йешу'нун башъна так.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Evet, gümüş ve altın al, taçlar yap ve bunları Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu’nun başına koy;