Zechariah 6:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

üçüncüsünün beyaz, dördüncüsünün benekli atları vardı. Atların hepsi güçlüydü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

üçüncüsünün beyaz, dördüncüsünün benekli atları vardı. Atların hepsi güçlüydü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve üçüncü arabada kır atlar vardı; ve dördüncü arabada demirî kır kuvvetli atlar vardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

üçüncüsünün beyaz, dördüncüsünün benekli atları vardı. Atların hepsi güçlüydü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve üçüncü arabada kır atlar vardı; ve dördüncü arabada demirî kır kuvvetli atlar vardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

ючюнджюсюнюн беяз, дьордюнджюсюнюн бенекли атларъ вардъ. Атларън хепси гючлюйдю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Üçüncü arabada beyaz atlar vardı. Dördüncü arabada benekli atlar vardı, hepsi güçlüydü.