1 Chronicles 1:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ebere a veleka vana vambirhi; lonkulu i Pelege (hileswaku “Ku avana”, hikuva enkarhini wa yena, matiko ma sungurile ku avana); makwavo wa yena i Yokotani.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hebere a velekiwile vana vambirhi va majaha, vito ra un’we a ku ri Pelegi; hikuva enkarhini wa yena misava yi avanile, vito ra makwavo a ku ri Yokthan.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku tswaleriwe Ebere vana vambirhi: vito ra un'wana a a ri Pelege (ku averiwa), hikuva enkarhini wa yena misava yi averiwile. Vito ra makwavo a a ri Yokotani.