1 Chronicles 11:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vaisraele hinkwavo va ya eka Davhida eHebroni, va fika va ku ka yena: “Vona, hina na wena hi nyama yin'we ni ngati yin'we.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Vaisrayele hinkwavo va hlengeletana eka Davhida eHebroni, va ku: “Waswivo, hi marhambu ya wena ni nyama ya wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vaisraele hinkwavo va hlengeletana eka Davhida, eHebroni, va ku eka yena: “Waswivo hina hi marhambu ya wena ni nyama ya wena.