1 Chronicles 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tinhenha letikulu tinharhu, leti humaka eka vuthu ra tinhenha tin'wana ta 30, ti rhelela ti ya eka Davhida ebakweni ra Adulama; ntlawa wa Vafilista a wu govile enkoveni wa Refayimi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tindhuna tinharhu eka ta 30 ti rhelela eribyeni eka Davhida, ebakweni ra Adulamu; mavuthu ya Vafilista a ma dzime mixaxa enkoveni wa Varefayimi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tindhuna tinharhu ta leta makume manharhu, ti xikela eribyeni eka Davhida, ebakweni ra Adulama; Vafilista a va govile enkoveni wa Varefayimi.