1 Chronicles 12:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vavanuna lava a va ri va ka Benjamini, maxaka ya Sawulo; a va tiva ku copa hi miseve ni ku hoxa maribye hi swipelupelu, va tirhisa voko ra xinene kumbe ra ximatsi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va hlome hi vurha naswona a va kota ku duvula hi voko ra xinene ni ra ximatsi leswaku va hoxa maribye ni ku duvula miseve hi vurha, ku nga vamakwavo va Sawulo lava humaka eBenyamini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a va copa miseve hi vurha, va tiva ni ku hoxa maribye hi voko ra xinene ni voko ra ximatsi, va huma exikarhi ka vamakwavo va Sawulo, va ka Benjamini: