1 Chronicles 12:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi a va ri tinhenha letikulu ni varhangeri va mavuthu, va pfunile Davhida, kutani yena a va veka ku va tindhuna ta masocha ya yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va pfune Davhida ku lwa ni ntlawa wa tinhenha, hikuva hinkwavo ka vona a va ri tinhenha ta xivindzi ni tindhuna ta mavuthu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vanhu lava va pfuna Davhida loko a lwa ni mavandla ya vayivi, hikuva a va ri hinkwavo vanhu va matimba, va vekiwa tindhuna enyimpini.