1 Chronicles 12:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Masocha ya va ka Benjamini, wona maxaka ya Sawulo, a ma ri 3 000; lavo tala exikarhi ka vona, hi lava khale a va tirhela Sawulo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Eka vana va Benjamini, ndyangu wa Sawulo, a va ri 3 000; hikuva ku fikela sweswi vo tala va vona a va ha rindza yindlu ya Sawulo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vana va Benjamini, vamakwavo va Sawulo, a va ri 3 000, hikuva ku fika enkarhini lowu, vunyingi bya vona bya ha namarhele yindlu ya Sawulo.